บทที่ 2
Credit
Link for CH 2
http://bltranslation.blogspot.com.au/2015/11/till-death-do-us-part-ch2_6.html
ผู้แต่ : Tangstory
ผู้แปลจา จี - ัฤษ : Ayszhang
ผู้แปลจา ัฤษ - ไท : sweetsky
II
สิ่เีที่เขารู้เี่ัชาคั้ที่เขาเจ็คื “ชรื ิ” และั้คืาสุลขชาคั้และูเหื่าชาคั้ัคเป็เพีัศึษาู่ เซิเหลีำลัตัสิใจ่าเขาครที่จะตาหาผู้ชาคี้ใทุๆ หาิทาลัขเทีจิหรืไ่
?
แต่่าไร็ตาคาคิี้ที่เิขึ้ั็เป็เพีแค่คาคิที่เิขึ้ชั่ขณะตที่เขาู่ให้ขที่ืทึขเขาเเพีเท่าั้ เื่ถึตที่เขาตื่เต็ตาเปิผ้า่า เจัแสส่าที่ส่แสาจาแสาทิต์ สิ่ที่เขาเห็ใโลภา็คืเรื่ธุริจที่ไ้ีารตลเิขึ้ที่โต๊ะาหารื้ค่ำ และใชั่ขณะั้เที่เขาคิไ้่าเรื่ที่เขาคิัช่า่าขขำและเปลืเลา่าาถ้าเขาเิคิาจะต้ลทุลแรเพื่ตาคเพีคเี
ใช่เลาที่าลำาใต่าแไ้เปลี่ตัตข
เซิเหลีให้เป็ุคคลที่ไ่้หัหรืรู้สึเสีห้าให้แ่ใครทั้ั้ ใจิตใจขเขาณตี้เต็ไป้เรื่ารลุทุและผลที่ไ้จาารคุ้ทุั้็จะต้คุ้ทุและไ้ำไรเพีเท่าั้ ำไรจะเป็สิ่ึูเพื่ให้เขาลทุลแรทำะไร้า่า จริๆ แล้เรื่ารที่เขาจะตาหาใครสัคที่เขาาจะเจีสัครั้ัไ่ใช่เป็เรื่ที่าลำาสำหรัเขาเลเพีแต่เขารู้สึเพี่าารลทุี้ัไ่คุ้ค่าพัสิ่ที่เขาจะต้เสีไป
ร่าที่ไ่ชัเจใหคัใัั้ัคัชัเจใคาปรารถาขเขาแต่เี๋ั็จะหาไปเหืัที่แไพร์จะหาไปใช่ที่พระาทิต์ขึ้ ไ่่าคทีู่่ั้ใฝัขเขาจะูีเส่ห์เ้าาแค่ไห็
แต่็ไ่ีัจะีเหืคจริๆที่สาารถจะืเคีข้าเขาไ้ ั็เหืัเพล
์
ที่ไ่เคขาคสๆ ู่ข้าา เหืัที่เขาไ่เคีฝัทีู่ื่และเร่าร้เซ็ซี่าขาั้เท่าัฝัเื่คื
.
ฤูใไ้ผลิไ้ผ่าไปแล้และตี้
ฤูร้็ไ้ลัาเืีครั้ และีไ่าฤูร้็จะผ่าพ้ไปีครั้ โรละครที่ใหญ่ที่สุขประเทศจีไ้สร้าเสร็จและพร้ที่จะเปิตัที่ใจลาเืใประเทศจี ละครเพลเรื่แรที่จะไ้ลโช์ที่โรหัที่ิ่ใหญ่แห่ี้คืเรื่
“
A Gathering of heroes”
ละครเพลเรื่
ี้รราราแถห้าขประเทศจีเาไ้าา จึไ่ใช่เรื่แปลถ้าจะค้พ่าตั๋หัสำหรัเรื่ี้ขาจหไ่เหลื่ที่ละครจะลแสเสีีี หลาต่หลาคที่าัรที่ห้าโรละคร้คาหัที่่าจะีใครสัคที่ตัสิใจคืตั๋หัใช่เลาสุท้าและพเขา็จะไ้พีโาสที่จะซื้ั ีหลาต่หลาค็ตะโ่าให้เพิ่ที่ั่
ๆ
เซิเหลีเิทีเขาไ่ไ้ีคาสใจเี่ัละครเพลเลสัิแต่เป็เพราะ่าตระูลชเซิไ้ซื้หุ้ขโรละครโรี้เาไ้ แล้จำหุ้ที่ทาตระูลเซิซื้เาไ้ั้็เป็จำที่ค่ข้าาเลทีเี ั็เลลาเป็่าทุค็คิและคาหัเาไ้แล้่าเขาจะต้ปราฏตัที่าเปิตัโรละครแห่ี้แ่
รถข
เซิเหลี
ติไฟแู่เื 20าทีหลั
จาั้็สาารถขัไ้แค่เพีึใจ
เซิเหลี
ตัสิใจลจารถหลัจาที่คขัรถขเขา่าให้คขัรถขเขาู่ใรถ ส่ตัขเขาจะตรไปที่โรละคร้ตัเ
เืปีไ้แล้ัจาเหตุาร์ณขซัชาฟาไ้เิขึ้ หลัจาั้็ไ่ไ้ีเหตุาร์ณะไรที่คล้าแั้เิขึ้ี
เซิเหลี
ไ่ไ้ให้เหล่าผู้คุ้ัติตาเขาีแล้ีแค่คที่ติตาเขาที่พาุธเพีคเีเท่าั้และ็ีเลขาที่ชื่่าโชาุ 30ปี โชไ่ไ้เป็เพีแค่เลขาสำหรั
เซิเหลี
โชัคเป็ผู้ช่ที่ีคาสาารถสำหรัเขา เรีไ้่าโชคืืขาขเขาั้เ
ชุที่เลขาขเขาสใส่เป็แฟชั่ล่าสุ ัสแต่ัทำให้ารเคลื่ไหขเธาลำา สิ่ที่ทำให้เธไ่คล่ตั็คืรเท้าส้สูที่เธสใสู่่ั้เ
ส่
เซิเหลี
เป็ุคคลที่ไ่เคลืเรื่าราตัหรืาราททาสัคเขาเิ่าส่าผ่าเพ่าัสุภาพุรุษและข้าๆ ขเขา็คืลขาสาสขเขา
ั้เ
“
เี่
ัาราารุศลที่ฉัคุณไปเื่คราที่แล้ ิ
เซต์
คุณคิ่าคุณพีเลาที่จะไปาั้ไห
คะ
?”
เซิเหลี
ัจะให้ผู้ช่ขเขาเรีชื่ภาษาัฤษขเขา
“
เี๋ฉัจะูตาราาให้แล้ั
”
เขาตลั่าขไปที
ผู้หญิ่าโชรู้่าเลาไหครพูต่เลาไหครหุ ่าใเลาตี้คุณโชไ่ไ้คิจะเร่เา
คำตจา
เซิเหลี
สิ่ที่เธทำต่จาทสทาคืแค่้าเิต่ไป แต่หลัจาที่เิต่ไปีไ่ี่้าเธ็เห็่าเจ้าาขเธลัเิสะุชะัฝีเท้าล เธตาไปทิศที่
เซิเหลี
ไป
แต
สิ่ที่เธเห็็คืฝูชจำาที่ทาั้เท่ั้เ
เธไ่เข้าใจ่าเจ้าาขเขาเห็ะไรหรืใครใฝูชั้
เซิเหลี
แประหล
าใจตัเู่เช่ัที่เขาสาารถเห็แค่เพีคๆเีแจำแจาเหล่าฝูชที่หาแ่ไ้ แถคๆั้ัเป็ุคคลที่เขาัไ่ไ้เจห้าีเลตั้แต่ที่พัซึ่ั็หลาเืผ่าาแล้
ผู้ชาคี้็คืชาคเิที่เขาเจที่โรหัคราที่แล้ ชาคี้ัคีรูปร่าที่สูโปร่เหืเิแต่ครั้ี้ชาคี้ไ่ไ้แต่า่าเช่ครั้่ ครั้ี้เขาสใส่เสื้คตต้สีฟ้า ให้าขเขาี แ่รสีำถูประัู่ที่ให้า ครั้ี้แ่ัู้่ถูที่ถูทาไ่ไ้ตหล่ไปู่ที่พื้ั่คราที่แล้ ใครั้ี้แ่ั้ประัู่ที่จูขเขา พูแล้แ่ัั้พู่ให้าขผู้ชาคั้แล้ัลัทำให้เขาูเป็คที่ไ่ค่จะทัสัสัเท่าไหร่ั
แ่่า
เซิเหลีไ่ไ้คิที่จะตาหาผู้ชาคั้หลัจาที่เจัไปเื่คราที่แล้ แต่ถ้าเขาไ่เปิโาสให้ตัเขาเไ้ไปทำคารู้จััผู้ชาคั้ใครั้ี้ ั่็ไ่ใช่เซิเหลีเช่ั เขาเิจาผู้ช่ขเขาแล้เิ้าไปทาที่ผู้ชาคั้ืู่ ใตั้เที่หัใจขเขาัเต้แรขึ้
“าูารแสเหืัเหรครั
?
”เซิเหลีเป็คที่เข้าไปเปิทสทา่
หลัจาที่เขาเ่ปาถาไปเขา็ึไ้่าคำถาขเขาูไ่ีที่าที่ไปาแค่ไห ชาตรห้าคี้าจจะจำเขาไ่ไ้็ไ้ เขาจึเพิ่คำสทาลไป “เื่หลาเื่ที่ถิเคิ..”
“ใช่ครั” ชรืิตลัพร้ัริ้ประจำตัขชาิ “ิีที่พัแไ่คาฝัครั ัเป็เรื่ที่่าิีาที่ผาัเิญเจคุณีครั้ที่ี้ ่ ัไผ็ต้ขคุณีครั้สำหรัเรื่คราที่แล้”
เขาจำฉัไ้ เซิเหลีรู้สึ่าตัเำลัตู่ให้คาคิขตัเู่สัพั เขารู้สึหุหิที่หัใจ เขารู้สึถึะไรสั่าและเขา็รู้่าสิ่ที่เขารู้สึั้เรี่าคาสุข
แต่ไ่่าภาใขเซิเหลีจะรู้สึปั่ป่หรืีคาสุขาแค่ไหเซิเหลี็จะเ็เาไ้ภาใต้ให้าที่เรีเฉขเขา เขาเพีพัห้าตลัชาหุ่พร้ัพูแะำตัเ “ผเซิ เหลีเซิ แล้คุณคื
?
”
“ชรืิ ิีที่ไ้รู้จัครั” ชรืิตลั้คาสุภาพแต่็ไ่ไ้เปิเผตัตขเขาทั้หให้เซิเหลีไ้รู้ เซิเหลีหัเาไ้่าเขาจะไ้รู้ทั้ชื่และาสุลขชรืิแต่เื่ชรืิไ่เปิเผให้เขาไ้รู้ เขา็ไ่คิที่จะถาเาให้าไป่าี้ ระห่าเขาสคทสทาจลแค่ั้ แล้รราาศระห่าเขาสค็เริ่แทรตั้คาึั
“คุณาที่ี้เพื่ชารแสใช่ไหครั ท่าา้แห่ตระูลเซิ
?
” ชรืิที่ัี้สใส่ชุประจำแขชาจี็จริแต่ที่ข้ืขเขาลัประั้าฬิาี่ห้ขทาฝั่ตะัต ชรืิที่าฬิาขเขาพร้ทั้ัเซิเหลี้ริ้ประจำขเขา “เหลืเลาไ่าแล้ครั ผ่าคุณครรีไปไ้แล้ถ้าคุณาจะูารแสี้ให้ทั”
ไ้ิชรืิเรีเขา่า “ท่าา้แห่ตระูลเซิ” ั็ทำให้เขารู้่าชรืิรู้่าพ่ขเขาคืใคร เซิเหลีเาเา่าที่ชรืิไ่ชื่เต็แ่เขา็เพราะ่าชรืิไ่ไ้คิที่จะสาสัพัธ์หรืต้ารเป็เพื่ัเขา าจจะเป็เพราะ่าเขาทั้สคีฐาะทาสัคที่แตต่าั แต่ไ่่า่าไร็ตาคำตที่เขาคิไ้ใตี้ั็ัไ่สาารถเป็คำธิาที่ีที่สุไู้่ี ข้แรเซิเหลีทำธุริจให้ัพ่ขเขาและเขา็ไ่เคเาตัเไปู่ใประัติที่ตู้ร่ำรหรืสูค่า ่าที่สคทั่ไปต่ารู้ี่าตระูลเซิีคาสัพัธ์ที่แแ่ััฤษและเริา ัไ่ไ้เป็เพราะเซิเหลีเป็คีจึเลืทำารค้าัทาฝั่ตะัตแต่ัเป็เพราะญี่ปุู่เหื่าจะแเาแต่ไปสัห่เพราะฉะั้ถ้าลทุทำธุริจัทาญี่ปุ่ั็เหืัารเาเิไปทิ้า่า ี่าชิหลิชาไ่ไ้คิที่จะตั้รราที่จีเพราะฉะั้เขาสูญเสีราไ้าส่เพื่แผใาคตขเขา จาารที่เขาเลืทำธุริจัฝั่ตะัตพสื่ต่าๆ ไ้ให้คาคิเห็่าตระูลเซิเป็ตระูลที่ไ่ใจจืใจำหรืห้าเลืใารทำธุริจ ี่าถ้าสื่ไหเขีเี่ัตระูลเซิไ้ีสื่ั้็จะไ้รัเิเป็ค่าตแทเล็ๆ้ๆ ี้ ัั้ใภาพรขตระูลเซิ็ถื่าเป็ตระูลที่ีใระัึ
“ใเื่คุณ็าที่ี้เพื่าชารแสเหืั ผ่าเราเข้าพร้ั็ไ้ครั” เซิเหลีตลัชรืิโที่ไ่ีารเ้รรค ชรืิฉลาใารที่จะ่าเี่ไ่ตชื่เต็ให้เขาไ้รู้แต่เซิเหลี็ไ่คิที่จะปล่โาสที่สี้ให้หลุืไปเช่ั
“ต้ขโทษ้ครั ผไ่ไ้าที่ี้เพื่ที่จะาูารแส” ชรืิตลั้คาสุภาพพร้้ริ้ที่เป็เหืริ้ประจำตัขเขาพร้ัพัห้าไปใทิศทาึ “ลใเลาลาคืแี้ัค่ข้าจะพัแร ผ่าไ่ครให้สุภาพสตรีืรเป็เลาาะครั”
เซิเหลีตาไปตาทิศทาที่ชรืิพัห้าไป เขา็เห็ผู้ติตาขเขาพร้ทั้ผู้ช่โชืู่ข้าหลัผู้ติตาขเขา ถ้าให้จาตรี้เขา็พรู้่าผู้ช่ขเขาใส่เสื้าไ่หาพที่จะัลไ้ สัเตุไ้จาที่เธผ้าคลุไหล่เาไ้แ่
“ผขตัสัครู่”
เซิเหลีผละตัาจาชรืิแล้เิตรไปที่ผู้ช่ขเขาเพื่ให้เธัผู้คุ้ัเข้าไปให้รัรใา่ หลัจาเขาสั่ารัผู้ช่ขเขาเสร็จเขา็เิตรัาหาชรืิ
“่าเสีาที่ผไ่เหืัคุณพ่ขผ แถัไ่ประสคาสำเร็จไ้เท่าคุณพ่ขผ” เซิเหลีพูัคพูต่ไป่า “ัเลทำให้ผไ่ีคุณค่าพที่จะให้คุณชรืิทำคารู้จััผ”
“โ้ คุณเซิ คุณต้ล้ผเล่แ่”
ชรืิชิต้ารที่จะหลฉาไปตั้แต่ตที่เซิเหลีเิไปพูคุัคขเขาแล้ แต่้ช่เลาัิเีที่เซิลเหลีผละตัไปั้เิไปสำหรัเขาที่จะหลา แล้ถ้าเขาทำเช่ั้ัิ่จะเห็ไ้ชั่าเขาต้ารที่จะหลห้าาจาเซิเหลีเพราะฉะั้เขาจึืรู่ที่เิ แต่ใครจะไปคิ่าเซิเหลีจะเิลัาหาเขาพร้ทั้ัพูจาเหืั่าตัขชรืิเีเิ่าที่ใครๆ็สาารถทำคารู้จัไ้
ชรืิชิคร่ำครญู่ใใจ่า เฮีลุเค่าตัเเป็คที่รู้เี่ัคาลัขพเศษฐีตระูลใหญ่ไแล้ถ้าเฮีลุรู้่าั้จริทำไเฮีลุไ่เคเตืเขาเลละ่าา้แห่ตระูลเซิเป็ุคคลที่าที่จะสลั
?
50% ่ะคะ
ต่
แต่ใี้าั็เป็เรื่ที่แปลู่พสครที่ค่าชรืิิผู้ซึ่เป็ค
ที่
เข้าัใคร็ไ้ เลืที่จะปฏิเสธที่จะรู้จััใครสัคหึ่ แถใาร
ปฎิ
เส
ธค
รั้ี้็ไ่ไ้ไ่ีเหตุผล
ใๆ
เป็พิเศษ
ี้ เขาเคพเซิเหลี
แค่เพีครั้เี ผู้ชาคี้็ูไ่ไ้เป็คที่ีิสัเารัเาเปรีแถัเคช่เหลืเขาเสี้ซ้ำ แล้ั็ไ่ีเหตุผล
ใๆ
ที่เขาจะต้ไ่ชคๆ ี้
ที่สำคัญตัเขาเ็ีคาประทัใจใตัขเซิเหลีู่เช่ั ถึแ้จะเคเจัเพีแค่ครั้เี็ตา ทั้ๆที่ั็ไ่ไ้ีะไราไป่าที่เฮีลุำเาหัสืพิพ์ฉัเ่าฉัึาืััเขา่าคที่เขาไ้พเื่คืั้็คืลูชาคที่สขตระูลเซิจริๆ ใตั้ที่เขาเห็เซิเหลีหัสืพิพ์เขา็ไ่สาารถละสาตาไปจาหัสืพิพ์ฉัเ่าั้ไ้เล
จาเรื่ที่เิขึ้ั็ค่ข้าชัเจ่าเขาไ่ใช่ไ่ชหรืไ่พใจใตัขเซิเหลี แต่คารู้สึแรที่เจัใครั้ี้หลัจาที่ไ่ไ้เจัาหลาเืัไ่ใช่คารู้สึใ้าี ตที่เขาเห็เซิเหลีเขารู้แค่่าเขาไ่ต้ารที่จะพูคุหรืสาต่เพื่ทำคารู้จััคๆี้ ข้าใลึๆ ขเขาร้เตืเขา่าัต้ไ่ใช่เรื่ที่ีที่จะทำคารู้จัและสิทสัคๆี้ แต่ใี้าเขา็รู้สึขขััลาสัหรณ์ที่คิไปเขเขา
“ถ้า่าั้ะไรใตัผที่ทำให้คุณรู้สึไ่พใจเล่าครั
?”
ชิเซิเหลี
ัี้เขาแต่ตัไู้สูรณ์แา เขาใส่ชุทัซิโ้สีขาซึ่ัูโเ่่าาใาค่ำคืที่ีสีำเป็ฉาประให้ัตัเซิเหลี
เช่ี้ เขาทำให้ใครหลาคต้ลัหลัหัา ไ่ใช่่าใครทุคที่จะสาารถใส่ชุทัซิโ้สีขาแลู้ส่าาไ้เท่าี้และชุทัซิโ้ี้ั็ูเข้าัเซิเหลี
าที่สุ าทีาจจะเป็เพราะ่าเซิเหลี
เป็ลูครึ่โปรตุเส เขาเลูสู่าชรืิถึ 1 หรื 2 ิ้ไ้
แถโครสร้ารูปร่าขเขาัูีสาสส่ี้ ชิ
หล
ิ
เหืาแชุทัซิโ้ที่หลุาจาหัสืแฟชั่ ิ่้ท่าทาที่เขาืู่
ืที่ล้ระเป๋าาเ้
ท่าทาสาๆ ขเขาทำให้รราาศร
ตั
เขาหุหุ
ไ
้เล
“ไ้โปร่าล้เล่แั้เลครั คุณูีาเลทั้หหาถึเพี..” ชรืิรู้่าเซิเหลี
แค่ต้
ารจะล้เล่ัเขา แต่เขา็ัครู้สึไ่สาใจู่ีที่โหล้เช่ั้
“แ่ใจะครั่าผไ่ไู้เหืปีศาจร้า
?” เซิเหลี
ิ้ให้ัชรืิ
เขารู้่าเขาทำให้ชรืิรู้สึลำาใจที่จะตคำถาขเขา แต่เขา็าที่จะหลู้่
ี
แ่่ารูปลัษ
ณ์
ขเซิเหลี
ห่าไลจาคำ่าปีศาจู่า แ้่าเซิเหลี
จะีเชื้ขคฝั่ตะัต
ู่ครึ่ึ
แต่ั็ไ่ไ้เ่ชัาั เพราะ่าตัเซิเหลี
เ
็ัีสีตาที่เป็สีำรถึผขเซิเหลี
เ็ั
เป็
สีำ
ีแค่เพีผิขเซิเหลี
เท่าั้
ทีู่ขา่าุคคลทั่ไป เซิเหลีีตาทีู่คโตจูโ่และีริฝีปาที่า
เข้ารูป
ตที่เซิเหลี
ไ่ไ้ิ้แล้ทำห้าเฉๆ ห้าตาขเซิเหลี
็ไร้ซึ่ที่ติ เขาเหืรูปปั้ขชารี แต่เื่ตที่เขาิ้ริ้ขเขาช่าูุ่ ริ้ขเขาสาารถละลาคาหาให้าหาไ้เล ห้าขเซิเหลี
เป็ให้าที่ไ่ีใครจะรู้สึเื่ที่จะไ้เล
ชรืิไ่สาารถที่จะไ่รู้สึปั่ป่ท้ตที่เซิเหลีาที่เขาไ้เล ชรืิขคิ้แล้ถหาใจเขาไ่เข้าใจทำไคที่หล่เหลืร้า่าเซิเหลีถึต้ารที่จะเป็เพื่ัเขาหัหาทั้ๆ ที่เซิเหลีสาารถเลืใครเป็เพื่ใคร็ไ้ใโลี้
“เราสคืู่ตรี้ัูเ่าเล ผ่าเราเลื่ัไปห่จะี่าครั” ชิหลิชาหุที่จะหล้ัเขาและเาืแตะที่ทา้าหลัขเขาแสเหืัคที่รู้จััาาเพื่ที่จะำทาให้เขาเิไป
ชรืิเิตาเซิเหลีเข้าไปใโรละครโที่เขาเ็ไ่ไ้คิเล่าเขาครจะเิตาเซิเหลีไปหรืไ่ เขาใช้เลาสัพัเล่าจะึไ้่าเขาำลัทำะไรู่
“ผไ่ไ้า
ที่ี้
เพื่ารแส
จริๆ
ะครั คุณ็รู้่าัาขาไหที่จะไ้ตั๋ละครเรื่ี้า..” แล้ชรืิ็ึไ้่าี้ไ่ไ้เป็คำถา
เพื่ให้เขาต
่าจะเข้าไปไหแต่ัเป็สิ่ที่ให้เขาทำตา เขาลืไป่าสำหรัเซิเหลี
แล้ไ่่าสิ่ที่คๆั้ จะาไ้าัจะไ้าาาขาไห็ตา แค่เพีผู้ชาคี้เซิเหลี
ระิิ้เขา็สาารถไ้าไ้่า่าา
่าที่คาคิเาไ้ เซิเหลี
ลัาที่ชรืิแถัขิตาให้ัเขา “ัเป็เหืพรหลิขิตที่เราไ้าเจัเป็ครั้ที่ส ัจะเป็
เ
ี
รติ
ข
ผาถ้าจะให้ผไ้แ่ปัที่ั่
ให้
ัคุณ ถ้าคุณไ่รู้สึรัเีจ
ั
ละะครั”
“โ้ ผไ่ไ้าที่จะเาเปรีคุณ่ะครั” ชรืิหุไ่ไ้ที่จะตโต้ลั “ถ้าผตรัคำเชิญขคุณ ผคเป็เหืล้รถที่สาใรถจัราที่แค่ติเาไ้เฉๆ ลาแค่ีเสีแต่ไร้ประโช์”
ถึชรืิจะเป็คที่ีิแ้าเิู่ทาเหืขประเทศ
จี
เขา็สาารถใช้
ภาษาจีาตุ้
ไ้ีเท่าั
ภาษาจี
แาริ
เขา
ใช้ไ้เหืเป็ภาษา้าเิขเขาเเล้ซ้ำ คจีที่าศัู่ต่าแัจะใช้จี
าตุ้เพื่เป็ารสื่สาร
เพราะฉะั้ั็ไ่าที่เซิเหลี
จะเข้าใจใสิ่ที่ชรืิจะสื่ัเขา
เขารู้่าชรืิำลัเปรีเที
ประโคั้
ใเรื่
ข
เขาัผู้คุ้ัและเลขาขเขาแล้็ที่ชรืิไ่าเป็ืที่สาขคู่ใคร
็่าจะหาถึเขาัเลขาขเขา
เซิเหลี
ไ่ไ้เ่ปาเพื่ัคัชรืิ
ทำตาใจเขา
แต่เขา็ไ่ไ้ลาืจาารชใครั้ี้
เช่ั
เขา็
ัค
ำทาชรืิให้เิต่ไป
ชรืิคิ่าเซิเหลี
เป็พครที่เาแต่ใจตัเ เป็คที่าไ้ะไรแล้็ต้ไ้ตาที่เขาต้าร ถ้าเขาัคไ่รัข้เสขคๆี้ ค
ที่
เาแต่ใจคี้ต้รู้สึเสีใจแ่ สัญชาติญาณขเขาเตื่า่าไ้ข้เี่ัคๆี้แต่ทำไเขาจึัเิคารู้สึลัเล แล้เขา็รู้สึ่าเขาไ่าทำให้เซิเหลี
เสีใจ เขาไ่ไ้าที่จะตาใจเซิเหลี
แต่ใที่สุเขา็เลืที่จะไ่ขัใจแล้็เิตาเซิเหลี
ไป
ใเื่ตระูลเซิ็ถื่าเป็หึ่ใเจ้าขโรละครี้้ ็เลีพัาที่คูแลต้รัคขตระูลเซิโเฉพาะ เซิเหลี
เิเข้าไประซิะไรา่าัพัา แล้หลัจาั้พัา็รีเ
ิ
ไปที่ที่ั่ที่เป็ที่ั่ส่ชั้แร้าห้า
ใขณะเีัที่ำลัรให้พัาคั้ิ่เต้เรื่ะไรสั่า เซิเหลี็ชชรืิคุใเรื่ทั่ๆไป
“คุณัูไ่ีาุา คุณัเรีู่รึเปล่าครั
?”
“ิสเตร์เซิีสาตาที่แหลคาครั”
“ำลัเรีู่ที่ไหเหรครั
?”
“เชุครั”
เซิเหลีหุารพูคุ้คาุไปสัพั เขาไ่แ่ใจ่าเขาไ้ฟัะไรผิไป
รึเป
ล่า
?
เพราะ
เซ
ุ
จาจะเป็โรเรีัธศึษาแล้
เซ
ุ
ัคเป็โรเรีสำหรัเ็ผู้หญิเท่าั้เสี้
เื่ชรืิเห็ห้าตาที่เต็ไป้คาไ่เข้าใจขเซิเหลีแล้เขา็หลุหัเราะา “ผเรีจแล้ครั ผเป็าจาร์ู่ที่ั้ครั”
“่า
ั้
เหรครั
?
่าั้ผต้เรี
คุณ่า”ิสเตร์” คจะูเหาะสา่าใช่ไหครั
?”
เซิเหลีไ่ไู้โรธที่ถูแล้หลแ
ถ
ัพัห้ารัรู้ใสิ่ที่เข
าต้
าร
สื่ ัทำให้ชรืิึไ้่าตัเขาเัไ่ไ้ชื่ทั้หขเขาให้ัเซิเหลี
รู้เลและาถึตี้แล้ั็ไ่ีเหตุผละไรีต่ไปที่จะต้ปิั
ชื่ขเขา
ัเซิเหลี
ชรืิำลัจะเปิเผตัตขตัเให้ัเซิเหลี
ให้ไ้รู้ แต่ัเป็ช่จัหะ
เีั
ที่พัาคั้เิลัาที่พเขาพร้ัโค้ให้
“เชิญทาี้ครัท่า”
ชรืิรู้่าสแถแรขโรละครสำหรั
ารแส
เรื่ี้ไ่ไ้เปิขาให้ัุคคลทั่ไป แต่ัเป็ที่ั่ที่เรี่า”ที่ั่ภิสิทธิ์” ่าไร็ตาเขา็ไ่ไ้คาฝั่าเซิเหลี
จะแล
ที่ี้
ัใครให้ัเขา ัูเหืั่าเซิเหลี
ลั่าชรืิจะรู้สึไ่ค่สะใจที่จะั่แถห้าสุเพราะที่ั่ั้คื”ที่ั่ภิสิทธิ์” เขาเ็รู้สึพใจที่เซิเหลี
ใส่ใจใเรื่ละเี่ขคารู้สึ
เล็ๆ
้ๆ
ี้ ัั้ชรืิจึไ้แค่ขคุณัเซิเหลี
เขาแคู่เซิเหลี
เิ
ลั
ไปที่ั่ส่ตัขเขาตรชั้สแล้็ั่ลที่ตรที่ั่
ส่ตั
ขตัเขาเ
“่ี่าะ”
ัค่ข้าาสำหรัเขาที่จะาตัเให้ั่ท่าไหีตที่เซิเหลี
เิลัาหาเขาที่ที่ั่ เซิเหลี
โ้ตัลา
หา
เขา เซิเหลี
แตะตัขชรืิีครั้้ท
่ท่าทีู่
ธรรชาติ ครั้ี้เซิเหลี
แตะที่หัไหล่ขเขาแล้็เีตัเข้าาเพื่ให้เข้าาใล้ัหูขเขา
“ครั้ห้าคุณ่าลืชื่ัผ
้
ะครั”
ัเหืเป็ารหล้เล่ๆที่่าข
ขั แต่ใารหล้ั้ ชรืิ
สัผัสไ้ถึารเาจริ
เาจั
คา่าลั
และ
ารสั่าใ้ำเสีขเซิเหลี
้ เซิเหลีั่เีๆตั้แต่ไฟ
ใโรละคร
เริ่ห
รี่
ลและารแสไ้เริ่ขึ้ แ้เขาจะไ่ไ้พูะไรแต่สิ่ที่เขารู้ไ้คื
ตี้
เขาำลัห้าแ
ชรืิแค่หัไหล่ให้
ั
คา่าาขเขา แค่เพีสสั่าัเิะไรขึ้
ั
เ
ขา
หลัจา
ที่เขาคคิเรื่แปลประหลาที่เิขึ้ัเขาไ้สัพั
เขา็
คิไ้่าเขาสคร
พุ่คาสใจขเขาไปที่
เที แต่ไ่่า
เขาจะพาาเท่าไหร่ที่
จะ
พุ่คาสใจไปที่ห้าเทีให้ไ้
เขา็ไ่ไ้ที่จะเหลืไปที่ชั้สู่
่ๆ
คที่แตึี้เป็ชาฝั่ตะัตเพราะฉะั้รูปแขตึี้จึเหืโครสร้าขทาฝัุ่โรป
ไ่่าจะเป็
ารเปิตั
ารจัแสท
ี่ั่
ท
ุ่า็ัคเป็แใฝัุ่โรปไ่ใช่
แขจี
ารูละครเทีัไู่เหืารูหัเพราะห้าเทีจะใช้ไฟที่ส่าแต่โ
ที่
ั่
รข้าเปิไฟ
ไ้
แค่สลัๆ
ใคาืขโรละคร ้ทาห่าขระะทา ้จำขที่ั่ส่ตัที่้า
ชั้ส ไ่่าเชื่่าชรืิจะสาารถเห็ผู้ชาคั้ไ้
เพรา
ะ
่าัเป็ชุสูทสีขาัเลทำให้เขาสาารถเห็เซิเหลี
ไ้ ชรืิพาาหาคำธิาให้ัตัเขาเ เขาเปรีเที่าเซิเหลี
็เหืัประภาคารที่เ่เป็ส่าใคืั
ืสิท
ที่
ี
พาุเข้า หลัจา
ที่เขา
ลัาีสติีครั้ชรืิ
็รู้ตัเ่าเขาไ่ไ้ให้คาสใจารแสตรห้าขเขา
เล
สัิ
แต่เขา็
พ
า
า
ที่จะ
เ็เรื่
ราๆ
เล็ๆ
้ๆ
ใารแส
ี้
ให้ไ้
“
เื่
เขา
ีโาส
ที่จะไ้
เจั
คที่คูแลเขา
และ
สาารถเ็คาลัขเขาที่ีู่ใโล
ี้
ไ้
ั็
เหื
ัารเจคที่สาารถูแลและเข้าใจั
เหืั
เจ
พี่้ทีู่แลคารู้สึซึ่ัละั
เขา
ผู้ั้
จะทุสิ่ทุ่า
ตาที่คๆ ั้ต้าร
รัใทุสิ่ท
ุ่า
ท
ี่คั้คิ
และ
พร้ที่จะร่ทุข์ร่สุขัคๆ ั้
”
ัแสที่แสเป็ เฉ่าูใค่ำคืี้ คื เฉีเหาฮิ เขาถ่าททคาั้ไ้ีาโเฉพาะใท่”
ร่ทุข์ร่สุข” ั้
ั
เต็ไป้
ารณ์และคาหัแู่่ใั้.
ตที่
จิตใจขเขาำลัเห่ล
ไป ชรืิตัสิใจหัลัาสใจที่เทีตรห้าและใส่ใจใารแส
ีครั้
ตที่ไฟลัาส่าีครั้
หลัจา
ารแสจล
ชรืิหัลัไปที่ชั้ส
ตรั้
ีครั้
แล้เขา็พ่า
คที่เขาหา
ั้
ไ่ไู้่
ที่
ตรั้าาแล้
จตที่ 2 แล้คร่า ถ้าผิพลา่าไรติไ้เละคะ ขคุณค่ะ
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น