ตอนที่ 1

ตที่
1
หญิสาร่าสูโปร่สชุเรสสั้เหืเข่าสีฟ้า่
ผ้าชีฟเื้าพริ้ไหไปตาลเื่เธ้าลจารถแท็ซี่ หญิสา้าเิ้ท้ท่าสาๆ ่าคที่ไ่ีเรื่ทุข์ร้ใจใๆ
าตะั
หญิสาัี่สิสี่ปีึาชีพัแปลาโตลหลัจาเรีจ เธรัใารใช้ภาษา และพรสรรค์ที่เธีเี่ัภาษา็สาารถทำให้เธไ่ีัตา
ัี้เธ่าจาารส่าแปลชิ้สุท้า ซึ่ัทำให้เธไ่ไ้ไปเห็เืเห็ตะัู่หลาสัปาห์ และเื่โาสี้าถึหญิสาจึไ่พลาที่จะัเพื่รัที่ำลัจะเราทาข้า้ั เพื่เ้าธ์ัตาประสาสาโสไร้คู่
หึ่ธิาเป็เพื่รัขเธตั้แต่เรีชั้ัธฯ ต้ ทั้คู่ตัติัราัปลาท่โ๋ แต่้คาที่รัใสิ่ที่แตต่า จึแ้าัไปเรีใสาขาที่ตเใฝ่ฝั
“
ัตะัา็ีแล้ โ๊...ฉัไ่รู้จะทำัไ ใสถาารณ์ที่เร่่ขาี้
”
หึ่ธิาิ่ตรเข้าาหาเพื่รัทัที เื่เห็เธปราฏตัู่ตรทาเิขโรพาาลที่หล่ทำาู่
“
หาใจ่ไหัหึ่ เิะไรขึ้
”
คที่เพิ่าให่ขคิ้เป็ปุ่
“
เิไปเล่าไปี่า...ฉัีเรื่ให้เธช่
”
หึ่ธิาค้าข้ืเพื่ึ่จูึ่ลาไปตาทาเิ
“
คขาาตาขาั้เลเหรัหึ่
”
เธจำเป็ต้ถา เพราะท่าทาตื่ตระหขเพื่รัทำเาเธขำไ่ไ้
“
็ไ่เชิ
”
“
้า...แล้ััไ
”
“
คืี้...คไข้ที่ร์ฉั าละาใหญ่เล แล้ฉั็สื่สารัเขาไ่รู้เรื่ าจะช่แต่ไ่รู้จะช่ัไ
”
หึ่ธิาถหาใจาเฮืใหญ่
“
เธ็ใช้ภาษาัฤษไ้ี่า
”
“
ั็ใช้ไ แต่คไข้คี้ใช้ภาษาเรััฉั ให้ตาเถะัตะัฉัี่ใ้ิไปเล
”
้ำเสีขพาาลสาติจะตลู่้า ท่าเธ็ัรีสาเท้าาๆ ไ่ลละ
“
้...เข้าใจละ แล้เธจะให้ฉัช่ัไ
”
าตะัคิ่าเต็ที่็คเป็ล่าให้เพื่ใารสื่สาร
“
ช่ถาเขาไ ่าต้าระไร เพราะตี้คุณหติเคสคไข้ืู่่ให้ผ่าตั
”
“
โเค ไ่ีปัญหา
”
เื่ทั้คู่เปิประตูห้พัเข้าไป สิ่ที่าตะัเห็็คื คไข้ชาต่าชาติห้าตาหล่เหลา ท่าทาภูิฐา ั่ระสัระส่าู่เตี ีผ้า๊ซสีขาพัรตาเป็แา หญิสาหัาสตาเพื่ทัที เื่ต้ารคำตืัถึาารขคไข้
หึ่ธิาพัห้ารัเาๆ เพราะพาาลสารู้ี่า พี่ชาขาตะัฆ่าตัตาเพราะประสุัติเหตุทารถต์ จึทำให้ไ่สาารถเห็ไ้เลตลชีิต และั็ส่ผลให้เขาคิสั้และจา้สาคเีไป่าไ่ีัลั
“
เธช่คุัคไข้ทีสิ ่าเขาต้าระไร ฉัจะไ้จัารไ้ถู
”
หึ่ธิาระซิเาๆ ัเพื่รั แต่ัไ่เาพที่จะทำให้คไข้ไ่ไ้ิ
“
ใคร่ะ
!”
เขาเ่ถาเป็ภาษาเรั ้ำเสีหุหิู่ใที
“
สัสีค่ะ ิฉัเป็พาาลค่ะ
”
าตะัล่าทัทาแล้หัไปหาเพื่รั พัพเิให้เจ้าหล่ไป่ ส่ทาี้เธจะเป็คจัารเ
หึ่ธิาต่าเพื่เาๆ แล้รีจาห้ไป เพราะตี้ไ้เลาที่เธจะต้เสิร์ฟาให้แ่คไข้ราื่ๆ แล้้เหืั
พปะพูคุัไ้ที่เพจ ปัปัณณ์

กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น